原标题：生活并非韩剧，繁华背后，真实的韩国百姓们却这样过夜生活

益善洞位于首尔钟路地区，就像韩国的田子坊，是个新晋旅行和逛街圣地，如果说北村韩屋是旧时两班贵族尊贵的象征，那么益善洞韩屋更贴近平民生活，这里的韩屋都是低矮的，朴素的。那些由韩屋改造成的商铺街区，大多都是韩国年轻人特别爱逛的地点。入夜后都是放了学还背着书包就来结伴逛街的学生，或者手拿玫瑰花前来约会的情侣。不宽的巷子里，都是青春洋溢的气息，还夹杂着一丝韩式浪漫。

益善洞的建筑大约是在1920年成形，跟韩国更早之前的韩屋较不一样，这里是属于复古、怀旧的建筑形式。益善洞周围仍有居民于此生活，也保留许多韩国原有的生活样貌与景观，粗放质朴的砖墙外观，以及错乱的电线，和精致现代化的内在装修，完全是两个世界，其实就是一步的距离。门内可能是家连锁首饰店，网红咖啡馆，或者装修很 东南亚 的 泰国 餐厅，高峰时期都是人满为患；巷子很窄，有时候需要错身而过。

每条巷子，每个角落都透露着时尚与精致，很值得慢慢感受和品味。这里完全可以不做任何攻略进来，因为随心而行，看到有眼缘的店便入内或停留，反而有意料之外的小惊喜。

而穿过某条不知名的小巷子，先前形容益善洞的那些文艺、精致、小资、时尚等词汇似乎不再适用；因为这里突然画风一变，成了充满烟火气息的深夜食堂。

临时支起的路边摊，花花绿绿的塑料椅子，这里的环境可以用“没有环境”来形容，但大家脸上的笑容却真挚而满足。

放了学、下了班的韩国人来这里围炉而坐。这里的饮食形态简单粗暴得多，观察了下大家吃的不外乎都是烤肉，喝的是都韩国本土米酒。韩剧里的男女总是衣衫景致一丝不苟；而这里往来的男女却穿着简单朴素，悬浮于生活之上的韩剧光环再也不存在。大家三五成群，挽起袖子，在热气蒸腾、觥筹交错间，欢声笑语四起，大家释放着各自工作、生活的压力。

这里属于平民与草根，这里有最接地气的人间百态，这里能看到最真实的韩国。

地址：首尔特別市鍾路區益善洞

交通：地铁1、3、5号线钟路3街站4号出口，离景福宫、明洞、南山塔都不远