不知道为了什么歌曲《千言万语》。《千言万语》是中国台湾音乐制作人左宏元于1973年为影片《彩云飞》创作的原声插曲，由邓丽君歌唱，最开始收录在《彩云飞电影原声带插曲》当中，作品推行后在港台地区和东南亚国家深受广泛的喜爱。

1973年，导演李行将琼瑶的小说《彩云飞》搬上银幕，由甄珍、邓光荣领衔主演，影片中的插曲全都由左宏元负责，除开电影主题曲《彩云飞》外，也有《千言万语》、《我怎能离开你》等插曲。未满二十岁的邓丽君不负所托，准确无误地把握住音乐中的感情，推出后深受歌迷的热烈欢迎。《千言万语》是邓丽君初期的1首经典老歌，也是琼瑶电影《彩云飞》的1首插曲。《千言万语》是最能够体现邓丽君歌唱上哀而不伤特点的音乐其一。作为邓丽君初期的代表作品，这首歌曲在推行后，也迅速在港台地区及东南亚国家爆红，而且最后超过了影片自身，变成1首比影片更出名的电影插曲。这首《千言万语》邓丽君在演唱会上，也数次歌唱过，而且吸引过后许多歌星的翻唱，这其中也包含了王菲在1994年“最精彩的演唱会”上的那一个经典现场版本。除此以外，许鞍华还曾在1998年拍过名字叫做《千言万语》的影片，这也是继《甜蜜蜜》过后，第2部将邓丽君的歌曲搬上银幕的影片。